all of the same family
基本解释
- 同一个家庭
- 一家人
英汉例句
- They are all of the same family.
它们可都是一家子。 - Three Britons - all members of the same family - have been shot dead in eastern Pakistan, according to local police.
巴基斯坦当地警方证实，三位英国人——同一家庭的所有成员在东巴基斯坦地区被射杀。 - Six people, nearly all members of the same family, have been charged in the United States with providing financial and material support to the Pakistani Taliban.
几乎来自同一个家庭的6个人被美国控告在财力和物资上支援在巴基斯坦的塔利班组织。 - "I think the theme that comes out is really the unity of mankind, that we are all the same, the things that we share are things like family, like faith,like friendship.
- All the same, an ageing family man, looking forward to retirement, hardly fits the picture of a placard-waving radical.
ECONOMIST: A man of Flint - All our family acquaintances have followed the same path: their youth spent trying to make the most of their intelligence, squeezing their studies like a lemon to make sure they'd secure a spot among the elite, then their entire lives wondering with a flabbergasted look on their faces why all that hopefulness has led to such a vain existence.
NPR: Excerpt: 'The Elegance Of The Hedgehog' - W. Bush, Bill Clinton -- the last time we had a balanced budget -- all of them understood that you have to take a balanced approach to solving our deficit and debt problems, the same way a family would.
WHITEHOUSE: President Obama’s Town Hall in Cannon Falls, Minnesota