a slip of the tongue
基本解释
- 口误；失言
英汉例句
- No one would have known our plans if Jim hadn't made a slip of the tongue.
假如不是吉姆说漏了嘴，谁都不会知道我们的计划。 - When he said Tuesday, he really meant Thursday. It was a slip of the tongue.
当他说星期二时，他实际是说星期四。 那只是个口误。
dict.cn - And the nonsense wasn’t a slip of the tongue; it’s the official party position, laid out in charts and figures.
而且，这种胡说并不是什么口误，而是用图表及数据表示的共和党的正式立场。 - It is now apparent that his statement was not a slip of the tongue.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Honest Obama & Iran