a nest egg

基本解释

The Finns' entitlement to a generous state pension and other largesse counts for more than a nest egg to call one's own.
芬兰人在慷慨的国家养老金以及其他大方的福利中的权利要比他们所拥有的储蓄金有价值得多。
Starting a nest egg is not just sound financial planning, it’s also a way to show love to yourself and to re-examine your relationship with money and material things.
建立养老储蓄金并不仅仅是健全的财务计划，它还是表达爱自己和重新审视金钱和物质关系的一种方式。
If you're a younger worker, I believe you should be able to set aside part of that money in your own retirement account, so you can build a nest egg for your own future.
假如你是一位较年轻的劳动者，我相信你应当能够把这笔钱中的一部份存在你自己的退休帐户中，这样你能够为自己的未来存钱。

After five years, he had a nest egg worth a million and a half dollars.
NEWYORKER: Boss Rail
And it will help families like the Bonillas to buy a new home and build a nest egg.
WHITEHOUSE: President Obama Speaks on Housing and the Economy
As the title implies, this is not an easy time to be setting out to build a nest egg.
FORBES: You're on Your Own