a lump in the throat

基本解释

Eddie felt a lump in his throat, but curiosity got the better of him.
埃迪感觉自己喉咙发紧，但是好奇心很快战胜了恐惧。
But I do usually manage a lump in the throat and that film of moisture over the eyes that men have in their emotional armoury.
但我却常常感到喉咙哽咽, 眼睛被男人特有的一层薄薄的湿气所模糊.
I felt a lump in my throat as the sorrows went through my mind; my tears gathered and flowed down my face. The chrysanthemums made me think of my mother who had passed away only last autumn.
一阵悲伤的心情涌入我的脑海，我哽咽欲泣，眼泪不知觉的从脸上落下，这里的菊花使我想起去年秋天才去世的母亲。

"I still get a lump in my throat when I walk into the drawing room, come down the steps into the drawing room, " he says.
NPR: The 'Fabulous Lunts,' Alive at Ten Chimneys