a bolt of lightning

基本解释

Suddenly a bolt of lightning cleaves the air.
霎时，一道闪电劈过云层。
A bolt of lightning illuminates the sky around the 2,500-year-old Parthenon temple, high on the Acropolis during a heavy rainfall in Athens early this morning.
今天凌晨，雅典的一场暴雨中，雅典卫城山上一道闪电照亮了有2500年历史的古老帕台农神庙的天空。
The fire, in March 2000, started by a bolt of lightning, lasted less than 10 minutes, but it caused havoc to the super-clean environment that chipmaking requires.
2000年3 月，由闪电引起的失火持续了不到十分钟，但极大地破坏了制造硅片所需的几无尘埃的环境6爱立信难以找到替代货源，之后报称其手机部门当年亏损超过20亿美元。

The odds of having to duck away from a bolt of lightning in the land of Disney's Magic Kingdom, Orlando, Fla.
FORBES: America's Wildest Weather Cities
It crackles like a bolt of lightning.
FORBES: The Photograph
It has been estimated that a single bolt of lightning has enough electrical energy to power the city of Los Angeles for a day.
FORBES: Three Key Technologies For Energy Independence