bear civil liability for

基本解释

Article 43 An enterprise as legal person shall bear civil liability for the operational activities of its legal representatives and other personnel.
第四十三条企业法人对它的法定代表人和其他工作人员的经营活动，承担民事责任。
The partners may elect a responsible person. All partners shall bear civil liability for the operational activities of the responsible person and other personnel.
合伙人可以推举负责人。合伙负责人和其他人员的经营活动，由全体合伙人承担民事责任。
The pledgor shall bear civil liability for the consequent loss of pledgee or the third party.
因此给质权人或者第三人造成损失的，由出质人承担民事责任。