be regarded as

基本解释

In fact, any kind of street performance can be regarded as a form of busking.
事实上，任何类别的街头表演都可以被当作一种街头艺术形式。
Gold used to be regarded as an investment for losers—for the crazies forever expecting the financial apocalypse.
黄金过去被认为是失败者的投资-- 那些永远期待重大金融事件的疯狂者的投资。
If they were higher, the system might be regarded as an onerous form of taxation rather than a benign savings plan.
如果缴费和收益更高，该体系就可能被认为是一种繁重的税收，而不是一个良性的储蓄计划。

"It is been a tough journey, first,just to convince people that we should be regarded as serious candidates.
And by nihilism, I mean the view that every preference, however squalid, base or sordid, must be regarded as the legitimate equal of every other.
我所谓的虚无主义,意指所有偏好，无论如何卑鄙，拙劣，或下贱都必需被视为,与所有其它同等合法。
耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选
The political partnership he says must therefore be regarded as being for the sake of noble actions and not just for the sake of living together.
他说，政治伙伴关系必需被视为,是为了高尚的行动而结合,并非只是为了住在一起。
耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If that is done, Camp David will be regarded as a great milestone in history.
CENTERFORSECURITYPOLICY: Camp David: Finality Guaranteed by the world

被认为是
Deformation of surfaces in S~2(R),S~3(R)and affine geometries are studied in Chapter 2,which is derived by endowing with an extra space variable y to the formulae of the curve motions in these geometries,and induces a 2+1-dimensional generalization to the sine-Gordon equation,a 2+1-dimensional complex mKdV equation,a 2+1-dimensional breaking soliton equation and a 2+1-dimensional nonlinear evolution equation to be regarded as a generalization to the 1+1-dimensional KdV equation,respectively.
这种曲面形变是通过对相应几何中的曲线运动公式赋予一个额外的空间变量y得到的,并分别导出了2+1维广义的sine-Gordon方程,2+1维的复mKdV方程,2+1维的破裂孤立子方程和2+1维的非线性演化方程,此方程可以被认为是1+1维的KdV方程在2+1维的推广。