be on parole

基本解释

In future, most inmates who get out of prison will no longer be on “parole” but on “probation”, which means they report to their county, not the state.
在将来，绝大多数处于的犯人将不再是处于“假释期”而是处于“缓刑察看期”，这意味着他们将向他们所在县而不是向州政府作汇报。
China's law stipulates that prisoners who really show repentance and have rendered meritorious service can, upon rulings of the people's courts, have their sentences commuted or be put on parole.
中国法律规定，对确有悔改和立功表现的罪犯，经人民法院裁定分别给予减刑、假释。
However, as the law is too permissive, the boy was sentenced to imprisonment for 14 years and he could be released on parole.
然而，由于法律宽容，男孩只被判处14年监禁，而且他也可以被假释。

California has had a high recidivism rate (of 70%) in part because every released inmate used to be placed on parole and many were returned to prison for small violations such as missing appointments or failing alcohol tests.
ECONOMIST: California's prisons
Though his sentence is far shorter than the more than 400 years he could have faced for molesting ten children over a 15-year period, the 68-year-old will likely spend the rest of his life behind bars because he cannot be released on parole before his minimum 30-year sentence is served.
FORBES: Jerry Sandusky Gets 30 To 60 Years, But Fallout Is Far From Over For Penn State