be in a passion

基本解释

As you grow closer to him, he will give you a passion for something he cares about deeply so you can be a spokesman for him in the world.
当你和他的关系愈亲密时，他会将他所深切关注之事的热情赐给你，使你成为他在世上的代言人。
But the reality is that you, me, everyone needs to be reminded every once in a while that having a dedication and passion for what we do in life is key to happiness.
但现实却是，你、我、在座诸位都需要被人不时提醒，才能想起做事一心一意和热情洋溢是幸福的关键。
I am not saying that you can't relax, but I'm saying that before you choose a life goal or a 'passion', be sure it's something that you, in your heart, really enjoy and love doing.
我不是说不能休息，只是说在你找到一个生活目标或者是一个“热情”之前，必须确定它是你内心真正想要的，享受的，热爱的！

But truly passionate leaders can be quiet: passion in a leader is a deep and abiding commitment to a cause, a vision, an enterprise.
FORBES: Mother Teresa and Henry Ford: The Passionate Leader
Indeed, passion can be used in a calculated way to intimidate, to railroad, or to push a point of view.
FORBES: What Does Passion Look Like? - Body Language Quick Takes #5
People who are good at what they do and do it with a passion will always be in demand and have very rewarding careers.
FORBES: Have We Led Our Children Astray by Sending them to College?