career girl

基本解释

Vic was also one of the first people I told because I have been at Arsenal for 11 years and he has been so important to my career and other girls' careers too.
主教练阿克斯也是我首先通知的人之一，因为我在阿森纳踢球有11年了，他对我和其他女球员的职业生涯是如此重要。
bbs.arsenal.com.cn
But as the years went by, Jean was beaten down by the discouragement and negativity she encountered whenever she talked about her career-"Girls can't become airline pilots; never have, never will.
然而，随着时间一天天地过去，琼还是被消极劝阻和否定态度给击倒了--每当她谈起自己梦想的时候，人们就会说“女孩子是不可能成为飞行员的，现在不会，将来也不会。
edu.sina.com.cn
It had been some time since Jack had seen the old man. College, girls, career, and life itself got in the way.
杰克已经很久没有见过那个老人了，学业、女人、事业，一直以来占据了他所有的精力。

If divorce rates are higher for "career girls", it probably IS because they expect more from life and from their mates.
FORBES: Magazine Article
Career girls are best if you treat them right.
FORBES: Magazine Article
Men, don't marry career girls!
FORBES: Magazine Article