come apart at the seams
基本解释
- 破裂；失败；（美）失去自制
英汉例句
- My whole life had come apart at the seams.
我的整个生活都崩溃了。 - And now they're trying price controls — which will inevitably come apart at the seams unless they do something about the underlying pressures.
而现在他们正在尝试控制价格——除非设法减轻内在压力，否则控制失灵是不可避免的。 - With the planet's magnetic field rapidly deteriorating, our atmosphere literally starts to come apart at the seams with catastrophic consequences.
当地球磁场急速崩解，大气层开始四分五裂，紧随其后的将是一场毁灭性的灾难。
bbs.imelite.com.cn - New Zealand waited 24 years to see if Wyoming was going to come apart at the seams before taking the step itself.
ECONOMIST: Letters - Will the Saudis come apart at the seams?
FORBES: Give Up On Peace In Palestine: Try Detente - His hair was mussed, suit jacket dusty and stained, ready to come apart at the shoulder seams.
NEWYORKER: Midnight in Dostoevsky