equity investor

基本解释

In any case, the typical equity investor is not leveraged.
无论如何，普通股票投资者是不具有杠杆效应的。
The final return of an equity investor is highly dependent on when he starts to put money in.
一位股权投资者的收益高度依赖于投入时机。
Another rumor speculated that one of the shareholders of Second Life had sold part of their stake in the company to a hedge fund or other private equity investor.
另一种传言说，SL的股东之一已经出售其部分股份，来向对冲基金或其他私人股权投资。

The majority owner of Chrysler is Cerberus, the private (and secretive) equity investor.
FORBES: Underwater
Former Massachusetts Governor Mitt Romney seized the opportunity to tout his credentials as a successful business consultant and private equity investor.
NPR: GOP Hopefuls Push Tax Cuts at Florida Debate
Tourre made the very good point that none of the offering and marketing documents said anything about Paulson being an equity investor.
FORBES: Goldman Under Seige