earthquake insurance

基本解释

This is particularly the case for earthquake insurance, which typically has a 10% to 15% deductible.
地震灾害保险是最典型的例子，通常都有10％至15％的扣除额。
And truth be told, this is what many earthquake experts do, rather than pay expensive premiums for earthquake insurance.
老实说，许多地震学家就是这样做的，而不是一味地付高昂的地震灾害保险金。
We don't enjoy writing that check for earthquake insurance every year, but it does buy us something of substantial value: peace of mind.
我们并不喜欢每年都支出这样一笔地震灾害保险金，但这的确带给我们实实在在的利益：心情的平静。

Outside of California, you can generally buy earthquake insurance from your home insurance company.
FORBES: How To Insure Yourself Against Natural Disasters
Many homeowners who live near fault lines skip earthquake insurance.
FORBES: How To Insure Yourself Against Natural Disasters
Review whether your coverage includes flood or earthquake insurance.
FORBES: As Hurricane Isaac Threatens Gulf Coast, Last-Minute Ways To Disaster-Proof Your Home

地震保险
The insurance form of existing earthquake insurance system in Japan is free will insurance. However, enforcement of earthquake insurance can increase the penetration rate, elimination of regional adverse selection, reduce earthquake insurance expenses.
日本地震保险法律制度无论对于世界还是我国的地震保险法律制度的建立和完善,都具有重要的研究价值。