fight fire with fire
基本解释
- 以火攻火；以毒攻毒
同根派生
英汉例句
- My uncle lost out to his competitors because he wasn't willing to fight fire with fire.
我叔叔输给了竞争对手，因为他不愿意以毒攻毒。
blog.sina.com.cn - But if my opponent wants to play dirty and talk about my personal life, I have no choice but to fight fire with fire and talk about some personal things we've found out about him.
但是，要是我的对手要耍下流手段，谈论有关我私生活的事，那我就别无选择，只好以其人之道还治其人之身了，把我们发现有关他私生活的事也公布于众。 - Our goal here is to fight fire with fire so to speak, and come back at the negatives with positives, almost like reprogramming a computer.
这么说吧，我们的目标是“以火攻火”，用积极的事物向消极的事物做出反应，基本和重行对计算机编程一样。
bbs.chinadaily.com.cn - Later,fire companies were organized with men who were trained to fight fires.
- To address this dynamic, most companies have attempted to fight fire with fire.
FORBES: Breakthrough Ideas For The Talent War In Asia - The first defense is to fight fire with fire.
FORBES: Can You Keep a Secret? Protecting Your Business's Most Valuable Asset - Accurate computer modelling of prescribed burns in various weather conditions would take much of the guesswork out of how to set them, and might give officials more confidence to fight fire with fire.
ECONOMIST: Computer models may soon help to predict forest fires
双语例句
原声例句
权威例句
词组短语
- fight t fire with fire 以毒攻毒
- to fight fire with fire 以毒攻毒;冤冤相报何时了;以牙还牙;以其人之道还治其人之身
- Fire Fight With Fire 慢金属
- Fight The Conflagration With Fire 以火救火
- Fight fire with ice 及时灭火
短语
英英字典
- to use the same methods as someone else in order to defeat them
剑桥英英字典
专业释义
- 以火攻火