get away from it all
基本解释
- 用出走的办法来摆脱烦恼
英汉例句
- This will be her own space for when she wants to get away from it all (and me ) and have some private alone time.
这就是她自己的一块地方，她什么时候不想见我烦了恼了想自己一个人待会，你知道这就是她的那块地方。 - Many young couples seeking to get away from it all might choose a tent on a campsite – but not Prince William and his bride.
许多想要避开干扰的年轻夫妇会选择有帐篷的野营地，但是威廉王子和他的新娘可不这样想。 - This country element, Horowitz feels, helped its audience express an urge to “get away from it all, ” to “go back to the old day.
霍洛威茨认为这一成分的乡村音乐帮助听众表达了一种“摆脱这一切”，“重返过去时光”的强烈愿望。 - "It is a great opportunity for him to get away from physical therapy and all the stress he has to deal with,".
- If you want to get away from it all, certainly this is the place.
FORBES: Magazine Article - Every Alaska native has a special place to go to get away from it all.
WHITEHOUSE: President Obama Opens Tribal Nations Conference - To get away from it all—except the great outdoors—groups can stay at Starwood Lakeside Terrace near Vail, Colo.
FORBES: Top Hotels For Getting Away With A Group