headship

音标发音

I know this is painful for the ladies to hear, but if you get married, you have accepted the headship of a man, your husband.
我知道女士们不想听到这些话，但一旦你们结婚了，你们就必须接受夫为妻纲的事实。
You not only harm your wife but also blaspheme the Savior whose headship you picture, and your false picture of Christ makes it harder for your wife and children to know the Lord as he really is.
你不仅伤害了自己的妻子，你的见证更亵渎了我们的救主。你这样歪曲的见证也令你的妻子和孩子没法认识真正的基督。
But academic leaders assume headship and deplete energy. "Academic authority" makes young researchers stuffy. It causes researchers fault.
但高校学科带头人担任领导职务，牵扯精力，“学术权威”又使年轻科研人员固步自封。

In order for headship to become attractive again, Mr Marcon thinks the role itself must change.
ECONOMIST: Using scarce head teachers more wisely
Instead, their headship rates are about on par with the lowest dip in population around 1998.
FORBES: Connect
Since the mid-1980s, headship rates across the board have essentially stayed flat.
FORBES: Connect