hand in glove with

基本解释

It has world-class universities that work hand in glove with business.
美利坚拥有世界一流大学，与商业联系非常紧密。
But Marx had never really gone away, whereas Friedrich Engels—the man who worked hand in glove with him for most of his life and made a huge contribution to “Das Kapital”—is almost forgotten.
但马克思其实从未消失过，倒是弗里德里希•恩格斯——这位终生和他并肩作战，对《资本论》贡献良多的人——基本上淡出了人们的视野。
Universities work hand in glove with industry.Students and professors often set up companies to commercialize their ideas.
大学的研究与产业链结合紧密，很多学生与教师都开办公司将他们的想法商业化。

Package makers work hand in glove with chip companies and know a lot of secrets about future designs.
FORBES: It's all in the packaging
First, the foreigner and his partners are hand in glove with fraudsters.
FORBES: Cat Scammed: How A U.S. Company Blew Half A Billion Dollars In China
Both anorexia and bulimia are known to go hand in glove with particular personality characteristics which are not directly related to the disease.
ECONOMIST: Psychiatric disorders and immunity