interpersonal grammatical metaphor
基本解释
- [语言学]人际隐喻
英汉例句
- Like ideational metaphor and interpersonal metaphor, textual metaphor is one of the organic constituents of grammatical metaphor.
与概念隐喻和人际隐喻一样，语篇隐喻是语法隐喻的一个有机组成部分。 - Through statistics, the author finds that interpersonal grammatical metaphor is amply employed in American presidents? inaugural addresses.
作者通过统计发现，美国总统就职演说语篇中大量运用了人际语法隐喻； - Interpersonal grammatical metaphor, including metaphor of mood and metaphor of modality, is one of the realizations of grammatical metaphor in systemic functional grammar.
人际语法隐喻是系统功能语言学中语法隐喻的组成部分之一，它包括语气隐喻和情态隐喻。
双语例句
专业释义
- 人际隐喻
This thesis will be based on the theory of the ideational grammatical metaphor and the interpersonal grammatical metaphor to analyze the selected corpora of ten representative American presidential and British premier inaugural addresses.
本文主要将以概念隐喻和人际隐喻两方面做为理论依据,选取10篇具有代表性的美国总统和英国首相的就职演说做为语料进行语法隐喻的分析。