individual cases

基本解释

Judges in individual cases are not obliged to grant his request, but probably will.
个别案件的法官们不必同意他的请求，但很可能会照做。
At the Denver Public Library, librarians can negotiate a fee structure that feels fair to them based on individual cases.
在丹佛公共图书馆，图书管理员可以基于独立个案协商一个他们觉得公平的收费结构。
Now librarians there are free to negotiate a fee structure that feels fair to them based on individual cases, or to charge nothing at all.
现在图书管理员们可以根据独立个案自由协商他们觉得公平的收费结构，甚至不收费。

in Mexico in April. Countries are no longer required to test and report individual cases.
You can't see this too well but there's a map of the world here that actually shows you all the individual cases of polio that occurred between this period of August 2007 and, it's cut off on the screen, February of 2008.
你可能看不清这个幻灯片,但是这里有一副世界地图,上面准确的展现了在二零零七年八月到,在屏幕上没有显示出来,是到二零零八年二月之间发生的,所有小儿麻痹症的个案
耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选
In both of these cases, I take it, Socrates' point is that his own individual moral integrity stands as a kind of litmus test, you might say, for whether to engage or disengage from political life.
从这两场事件看来，苏格拉底的观点是,他自己个人的道德正直,经得起立见分晓的检验，我们可以看到无论参与,政治生活与否。
耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The smokers can still bring individual cases but lawyers on both sides doubt if many will.
ECONOMIST: Ups and downs for Big Tobacco

个案
The second part passes JICUN investigates, making use of the form of the inquisition questionnaire, individual cases interview, describing the present condition of the winter spare time in a specific way.
第二部分通过吉村的田野调查，利用调查问卷、个案访谈等形式，具体地描述了冬闲的现状。
法学
独立个案