life in the fast lane
基本解释
- 快节奏的生活（尤指带来财富和成功的激情生活）
同根派生
英汉例句
- Jane likes to live life in the fast lane. Wherever there's a party, she is sure to be there.
简喜欢过刺激兴奋的生活，哪儿有宴会， 她就去那儿。 - At that moment, while cursing the invention of radar, I realized that life in the fast lane doesn’t reap any benefits.
那时，我心里开始诅咒发明雷达测速仪的人。 突然我意识到我的生活也在快车道上奔跑，这种忙乱并没有为我生命中带来更多的实质性好处。 - Jenny lived life in the fast lane.
詹妮的生活紧张繁忙。
www.chinadaily.com.cn - As part of their roll, the participants will lend the routes of their busy lives to create an interactive guide to life in the fast lane, so to speak.
FORBES: Range Rover City Shapers: Bevy Smith Takes Manhattan - If glamour is defined as Hollywood-like glitz, red carpets, living life in the fast lane and throwing dollars out of your car, then no, it is far from glamorous.
FORBES: The "Glamour" Of Silicon Valley And Technology
双语例句
权威例句
英英字典
- a way of living that is full of excitement, activity, and often danger