measured quantity

基本解释

The information entropy of measured quantity and measuring result, and the error entropy are defined.
给出被测量信息熵、测量误差熵和测量结果信息熵的定义、相互关系以及求解方法。
Errors are inevitable in all the stationary and dynamic measuring process which prevents us to get the real value of the measured quantity directly.
在一切静态测量与动态测量中不可避免的会产生测量误差，测量误差的存在使我们不能直接得到被测量的真实值。
It is a parameter, associated with the result of a measurement (eg a calibration or test) that defines the range of the values that could reasonably be attributed to the measured quantity.
它是一个与测量结果相联系（比如校验或者检测）的参数，定义了所得值的范围，可能跟检测数量有关。
blog.sina.com.cn

It's important for you guys to know that everything you write down in the notebook or blackboard as a symbol is actually a measured quantity.
其重要性就在于,你们要知道,你们记在本子上或者写在黑板上的任何物理符号,实际上都是测量量
耶鲁公开课 - 基础物理课程节选