make a mountain out of a molehill
基本解释
- 小题大作；言过其实
同根派生
英汉例句
- Your “broken arm” was only a sprained wrist. Don't make a mountain out of a molehill.
你只是扭了一下手腕，哪有摔断胳膊。别小题大做了。
www.chinadaily.com.cn - Andy: Yeah, I think his boss is someone who likes to make a mountain out of a molehill.
是啊，我想他的老板是一个爱小题大作的人。 - There are so many things which are simple, but someone always wants to make a mountain out of a molehill.
其实很多事情都很简单，但是有些人就会小题大做。
双语例句
英英字典
- to make a slight difficulty seem like a serious problem