nouveau riche

音标发音

• 英式音标 [ˌnuː.vəʊ ˈriːʃ]
• 美式音标 [ˌnuː.voʊ ˈriːʃ]
• 英式发音
• 美式发音

基本解释

• 暴发户
• 暴发户的

同根派生

英汉例句

双语例句

• A formidable Polish beauty, Lola was an exotic nouveau-riche specimen who taught her daughter the power of a good story.
  这位令人敬畏的波兰美女萝拉是外来暴发户的样本，她让女儿有了领悟一个好故事的能力。
• Lara got persuaded to empty some glasses of wine with Jock Stewart, a snotty "nouveau-riche" in a pub somewhere in Ireland.
  劳拉说服了空乔克斯图尔特酒的一些眼镜，一个流鼻涕的“暴发户暴发户”在一间酒吧在爱尔兰的某个地方。
• The favorite drink of the nouveau-riche and upmarket wedding receptions, the kir royale is actually a pretty nice drink if the champagne is cold and dry enough.
  暴发户最爱喝的饮品，用于商业和高档婚礼招待会，皇家干白葡萄酒在寒冷及干燥的时候，实际上是一个相当不错的香槟酒。

权威例句

• He envisages a clash between the global constellation of democracies and the nouveau-riche autocracies.
  NEWYORKER: After America
• But whereas Barcelona built its Olympic village in a derelict part of its port, in Rio it will be sited, along with many events, in Barra da Tijuca, a nouveau-riche neighbourhood at the wealthiest end of the city.
  ECONOMIST: Brazil and the Olympics

词组短语

短语

• nouveau -riche 暴发户
• nouveau riche Chinese 中国的暴发户们;中国的爆发户们
• rich second generation nouveau riche 新兴富裕

英英字典

剑桥英英字典

• Nouveau riche people are people from a low social class who have recently become very rich and like to show this publicly by spending a lot of money.

柯林斯英英字典

• The nouveaux riches are people who have only recently become rich and who have tastes and manners that some people consider vulgar.
• Nouveau riche means belonging or relating to the nouveaux riches.