nonequivalence

基本解释

• n.非等价

同根派生

英汉例句

• Equivalence and nonequivalence works with all built-in data types, but the other comparisons won't work with type boolean.
  等于和不等于适用于所有内建的数据类型，但其他比较不适用于boolean类型。
• Nonequivalence of cultural image results from different culture,if some cultural image were translated literally,they would not be accepted easily by the audience.
  东西方文化的差异导致了某些文化意象的不等值,采用直译手法处之,会使观众难以认同。
• Alternative Solutions to Nonequivalence between Experimental and Control Groups
  社会科学现场实验的不等同对照组问题的解决方法
• Reconstruction, Modification and Nonequivalence of Cultural Image in Film Translation
  电影翻译中文化意象的重构、修润与转换
• Nonequivalence and Infiltration of the Cultural Images in the Translation of "the Four Dragons of Asia"
  从"亚洲四小龙"的翻译看文化意象的错位与融合