on such a scale
基本解释
- 在这样的规模的情况下
英汉例句
- “It would be good if our bank lending was more balanced, better structured and not on such a large scale, ” he said.
“如果我们信贷保持得更平衡一些，结构更合理一些，规模更适当一些，那就更好，”他说。 - Perhaps a private-equity bid will be tabled, possibly even a hostile one—the first on such a scale in the present buy-out boom.
或许一项私人股本竞购计划（甚至可能是一项恶性计划）会付诸商议，这可能是目前的并购风潮中首个这等规模的计划。 - But though violence on such a scale has ended for the moment, fear is growing again, partly because Zanu-PF senses that another election may be in the offing.
如今，虽然这样的暴行已经停止了，但是恐惧又再次升温，部分是因为民盟党嗅到了另一场大选即将来临的缘故。 - The Obama administration says it is laying the groundwork to develop a vaccine against swine flu, although no decision has been made on large-scale production of such a vaccine.
- The two sides plan a grand summit next year, their first on such a scale.
ECONOMIST: Bombing build-up - An industrial cluster that can generate foreign earnings on such a scale is enviable.
ECONOMIST: Global finance - Data-gathering on such a scale is quite a feat, but the calculation of benefits is even harder.
ECONOMIST: A new and controversial law takes effect this weekend