offers

基本解释

• vt.提供；提出；（卖方）出价；贡献
• vi.提议；出现；求婚
• n.提议；出价

词源解说

• 直接源自古英语的ofrian；最初源自拉丁语的offerre，意为展示，馈赠。

同根派生

用法辨析

v. (动词)

• offer的基本意思是“主动拿出”,可指主动提供某事物供考虑、接受或拒绝,或为某物出价,也可指主动提出建议、意见等。还可表示“主动做(某事)”。
• offer作“动提供,主动提出; 出价”解时,用作及物动词时,接名词、代词或动词不定式作宾语,也可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词to的宾语, offer有时还可接以as短语充当补足语的复合宾语,此时的宾语通常为反身代词。
• offer作“表示愿意”解时,既可用作及物动词,也可用作不及物动词。 用作及物动词时,通常只接动词不定式作宾语。
• offer也可表示“发生,出现,呈现”,用作不及物动词; 还可表示“为(某事物)提供机会”“给予”,用作及物动词。
• offer有时还可用来引出直接引语表示“自告奋勇地说”。
• offer可用于被动结构。

n. (名词)

• offer用作名词可表示“提议,提供”也可指“提供考虑的数量”“出价”,是可数名词,一般用于单数形式。
• offer后可接of短语或动词不定式作定语。
• offer作名词或动词时，后均可加不定式，但是在作名词时所接的不定式的动作一般是由提出offer的人做的。He made an offer to teach me French. 他提议教我学法语。

英汉例句

用作动词 (v.)

用作不及物动词: S+～(+A)

• I will not offer at that which I cannot do.
  我做不到的事绝不尝试。

用作及物动词: S+～+ n./pron.

• The river would offer power production estimated at 500,000 kilowatts if a dam was constructed.
  如果筑起水坝,这条河能提供大约50万千瓦的电力。

S+～+to- v

• When serious drought hit Africa again, many international organizations offered to help.
  当非洲再次遭受严重旱灾时,许多国际组织主动提供援助。

引出直接引语

• “We could take it for you”, offered Eby.
  “我们可以替你拿”,伊比自告奋勇地提议。

用作双宾动词: S+～+ pron./n. + n./pron.

• She offered me a seat.
  她给我让了一个座儿。

S+～+ n./pron. +to pron./n.

• They have offered a reward to the scientist.
  他们给那位科学家颁发奖金。

用作宾补动词: S+～+oneself+as n.

• He offered himself as a candidate.
  他自告奋勇要当候选人。

用作名词 (n.)

• Thank you for your kind offer of help.
  承蒙惠助,不胜感激。

词组短语

用作动词 (v.)

～+名词

• offer a bribe 进行贿赂
• offer a cigarette 递烟
• offer a new ballet 上演新芭蕾舞
• offer a seat 让座
• offer assistance 给予援助