proper alignment

基本解释

Proper alignment of memory chunks is guaranteed.
正确的内存块对齐可以得到保证。
The cables control the rocking of the building and, when the earthquake is over, pull it back into proper alignment.
钢缆控制建筑的摇摆度并且，当地震结束的时候，把它拉回到合适的同轴度。
Proper alignment is likely to follow if you specify partition size in units of megabytes or larger and then accept the default value for subsequent partitions, but this isn't guaranteed.
如果您指定以兆字节或更大字节为单位的分区大小，然后接受随后分区的默认值，随后的分区可能会被对齐，但这不一定。

Instead of firing him, I took the time to get to know him and utilized his natural talents as a strategic facilitator who could keep all of the moving parts within the department in proper alignment and in lock-step communication.
FORBES: 6 Ways Successful Teams Are Built To Last
While showing gratitude for work well done is in alignment with the proper spirit behind a bonus, regrettably it is in this type of culture where I believe employee expectations can easily confuse the difference between a gift and a reward.
FORBES: The Year End Bonus - Do You Or Don't You?