posts

基本解释

• n.职位；邮件；标竿
• v.邮递；通知；布置；派遣；急行
• adv.快速地

词源解说

• 直接源自古英语的post，意为柱子，门杆；最初源自拉丁语的postis：por (往前） + stare(站），意为站在前面。

同根派生

用法辨析

n. (名词)

• post作“柱子”“杆子”“桩”解时,引申可表示“标志”,往往指竞赛或赛马的终点标志,作此解时,常用作单数,其前要加定冠词the。
• post作“邮政,邮递”解时,指通过邮局系统把信件或其他物(体)由一个地方寄到另外一个地方的行为,通常与the连用,只用作单数形式。
• post也可作“一件邮件”解,常与the连用。
• post还可表示“投邮的地方(如邮局、信筒),收信的时间”

v. (动词)

• post作“张贴”解时,用作及物动词,接表示张贴物或内容的名词或代词作宾语,引申表示“宣布”“公告”时,接名词或代词作宾语,也可接以as短语充当补足语的复合宾语。
• post作“邮寄”解时,可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词to的宾语。
• post作“设岗”“布置岗哨位”解时,其宾语为guard, sentry, soldier等名词,常用介词at引出设岗的“地点”; post引申可表示“派某人做某工作或担负某任务”,只用于被动结构。
• 英国人一般用post去表示“寄信”，而美国人则习惯用mail一词。I shall post the letter to him tomorrow.（英国英语） I shall mail the letter to him tomorrow.（美国英语）
• post同mail的比较：作动词时，post和mail都可加双宾语。mail可统称“信件”，但post却不可以。英国人偶尔也用mail，常包含报纸杂志等。英美人都用mail去统指“一包一包的邮件”。 英美人都常用air mail作航空邮递，mail order作邮购，以及mail train作邮政列车；We will post/mail you the booklet early next week.He has a large amount of mail to answer every day. 句中的mail不可改成post。The mails arrived by rail.

英汉例句

用作名词 (n.)

• The post is stalled fast in the ground.
  那根柱子牢牢地竖在地上。

用作动词 (v.)

用作及物动词: S+～+ n./pron.

• It is forbidden to post this building.
  这座楼房不准贴东西。

2

• The name list for holiday duty is posted on the bulletin.
  假日值班名单已经公布在布告牌上。

用作双宾动词: S+～+ pron./n. + n./pron.

• I posted him a letter yesterday.
  昨天我给他寄去一封信。

S+～+ n./pron. +to pron./n.

• She posted a book to me.
  她寄了本书给我。

用作宾补动词: S+～+ n./pron. +as n./adj.

• They have posted the ship as missing.
  他们已宣布这艘船失踪。

S+～+ n./pron. +to- v

• We posted a guard to keep watch.
  我们派了一名卫兵站岗。

词组短语

用作名词 (n.)

动词+～

• put post 栽柱子
• deliver the post 投递邮件
• have the post 收到邮件
• miss the morning the post 没赶上早班的邮件
• send out the post 寄发信件