portfolio diversification

基本解释

Then I will move to portfolio diversification and supporting financial institutions.
再之后我会讲讲投资组合的多元化,和辅助的金融机构
It's actually kind of a crusade of mine-- I believe that the world needs more portfolio diversification.
事实上，这是我长期研究的一个方向-,我认为，世界需要更多元化的投资组合。
In 2002, when the FTSE 100 share index fell by 24.5%, the Decanter Bordeaux Index of 1,300 wines went up by 8.5%, according to “Wine Investment for Portfolio Diversification”, a book by Mahesh Kumar.
引用昆玛（Mahesh Kumar）在《为资产组合多样化而投资红酒》一书中的数据来说，当2002年金融时报100种股票指数下挫了24.5%的时候，德坎特1300种波尔多红酒指数却上涨了8.5%。

What I think the mutual fund industry has turned into, largely, is a stock picking industry, not a portfolio diversification industry.
我认为,共同基金行业在很大程度上,已经演变成选股行业,而非投资组合多样化行业
耶鲁公开课 - 金融市场课程节选
It's actually kind of a crusade of mine-- I believe that the world needs more portfolio diversification.
事实上，这是我长期研究的一个方向-,我认为，世界需要更多元化的投资组合。
耶鲁公开课 - 金融市场课程节选
Today's lecture is about portfolio diversification and about supporting financial institutions, notably mutual funds.
今天这堂课的内容是投资组合多样化,以及辅助性金融机构，特别是共同基金。
耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Our third requirement is portfolio diversification, so fine sector funds like Vanguard Health Care are excluded.
FORBES: The Honor Roll

分散投资
Further more, in European countries; the international diversity of investment portfolio hasexperienced long-term tradition, although it maybe a relatively new concept in the US and Japanyet the risk-reducing via international portfolio diversification has become a tendency.
而且在欧洲国家，投资组合的国际多样化已经具有长期的传统，虽然在美国、日本等其他国家还算是一个较新的概念，不过通过国际范围来分散投资从而降低风险已经形成了一种趋势。