politeness

基本解释

In such moments, when everything is at stake, appearances, politeness, the awareness that one is ‘playing a game’, matter more than ever.
在这样的时刻，在一切处在生死攸关的时候，表象，礼貌，和人们是在“玩游戏”的意识，比任何时候都重要。
Catherine, unless we are to have cold tea, please to come to the table,' interrupted Linton, striving to preserve his ordinary tone, and a due measure of politeness.
“凯瑟琳，除非我们是要喝冷茶，不然就请到桌子这儿来吧。” 林惇打断说，努力保持他平常的声调，以及相当程度的礼貌。
putclub.com
‘Free elections’ involve a minimal show of politeness when those in power pretend that they do not really hold the power, and ask us to decide freely if we want to grant it to them.
“自由选举”涉及到一个展示最基本礼貌的问题，当那些掌权的人家长他们并不真正掌握权力，并且让我们自由决定我们到底想不想把权力交给他们。

All legislation,all government,all society is formed upon the principle of mutual concession, politeness,and courtesy.

But you can expect normal, everyday politeness, fair play, communication and consideration from your colleagues.
FORBES: Kindness At The Office
There was some rare politeness along with pledges of support last month between India and Pakistan.
NPR: India, Pakistan's Post-Quake Peace in Jeopardy

礼貌
Politeness is a universal phenomenon.
礼貌是个普遍现象。
文学
礼貌
Chapter Four focuses on politeness studies in China, mainly about Gu’s politeness maxims.
第四部分介绍了在中国有关礼貌的研究,主要介绍了顾曰国的礼貌准则。