piggy backing

基本解释

But its critics are unconvinced, suggesting that in many instances the company is simply piggy-backing on existing schemes.
但万达塔的批评家们并没有被说服，他们表示，在许多情况下，公司仅仅是继续原本就有的计划。
Sutter predicted the end of the "free lunch" that had come of increasing the performance of software applications by piggy-backing on faster and faster chips.
Sutter 预言了 “免费午餐” 的终结，通过越来越快的芯片来捎带提升软件应用程序的性能将不再可能。
Ambush marketing—piggy-backing on a big sporting event by non-sponsors—has grown steadily since the practice burst out of bounds a decade ago.
埋伏式营销——即非赞助商借大型体育赛事推广自己的品牌——自10年前突破界限以来一直在稳步增长。

Its modest recovery in the second half of last year, for example, was export-led, piggy-backing on stronger growth elsewhere.
ECONOMIST: Blaming everyone but themselves
Simbol Materials, a California-based startup, is piggy-backing on geothermal development in the geothermal-rich Salton Sea field, with plans to extract lithium from geothermal brine for use in innovative battery applications like electric cars.
FORBES: Sleeping Geothermal Giant Stirs
In New York, for example, Bloomberg Business Week, New York magazine, and others have started piggy-backing on newspaper delivery services to get their print product in the hands of readers.
FORBES: The US Post Office Helps The Internet

捎带
This protocol classifies the state of process into three kind, uses piggybacking messages and non-blocking, and reduces the number of syncronizing messages.
该协议将进程在运行过程中的状态分为三种,并使用捎带消息技术和非阻塞的方法,减少了用于协同的控制消息的数量。
背负
附送过程