quid pro quo

音标发音

• 英式音标 [ˌkwɪd prəʊ ˈkwəʊ]
• 美式音标 [ˌkwɪd proʊ ˈkwoʊ]
• 英式发音
• 美式发音

基本解释

• （拉丁）补偿物；相等物；交换条件；让步条件

同根派生

英汉例句

双语例句

• If the search market were competitive, then normal commercial negotiations would establish some sort of quid pro quo for the exchange.
  如果搜索市场是一个竞争性市场，那么，常规的商业谈判将会确立某种形式的交换补偿。
• The smart thing for Obama will be to cast his decision on missile defense within a working format of "resetting" ties with Russia rather than as a move that deserves a quid pro quo over Iran.
  将放弃导弹防御系统的决定置于“重启”与俄罗斯的关系这一工作方式内，而不是将此举视作在伊朗问题上的交换条件，将是奥巴马的聪明做法。
• “Clean, ” in this context, means a taxpayer-financed bailout with no strings attached — no quid pro quo on the part of those being bailed out.
  “干净”在这个语境中意味着纳税人无条件地为紧急救市埋单——他们为救市付出的那部分没有任何补偿。

原声例句

• He would gladly have sacrificed them in order to keep the much more virtuous and pure Lycidas -a gruesome proposal, but it's a gruesome proposal that suggests a primitive desire for a quid pro quo.
  他很乐意牺牲了他们,来维持更为纯洁纯粹的,这是一首令人毛骨悚然的提议,暗示着一种最原始的复仇的欲望。
  耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

权威例句

• However, a Justice Department official said the indictment does not allege any quid pro quo.
  NPR: Justice Department Indicts Alaska Sen. Stevens
• Don't expect a smoking pen in the form of a blatant quid pro quo.
  FORBES: Bechtel Tries To Put Iraq Back Together

词组短语

短语

• T Quid Pro Quo 试验摇滚
• equivalent quid pro quo 相等物
• quid pro quo replenisher 补偿物
• a quid pro quo 对价
• Quid pro quo FDI 直接投资

英英字典

剑桥英英字典

• something that is given to a person in return for something they have done

柯林斯英英字典

• A quid pro quo is a gift or advantage that is given to someone in return for something that they have done.

专业释义

管理学

• 让步条件

政治学

• 交换条件