read between the lines

基本解释

• 体会言外之意，领悟言外之意

同根派生

英汉例句

双语例句

• Let the senior manager read between the lines; he or she probably knows already.
  让高级经理自己体会言外之意；他或她可能已经知道了。
• Read between the lines of job descriptions to figure out what employers are looking for.
  仔细阅读工作要求弄明白雇主到底想要招聘什么样的人才。
• While these tools don't give a perfect view of memory usage, we've shown you how to read between the lines.
  尽管这些工具提供的内存使用量视图并不完美，但是我们讲解了如何读懂数据的含义。

权威例句

• One usually has to read between the lines to work out what the authors really think.
  ECONOMIST: Government
• Miguel Helft, of The New York Times, cleverly read between the lines of 313 Apple design patents that include Jobs.
  FORBES: Steve Jobs: Smart Move Resigning Now

词组短语

短语

• read d between the lines 明白其言外之意
• to read between the lines 字里行间;读透字里行间的含义;领悟暗含之意
• Better read between the lines 字里行间细细阅读
• And read between the lines 并宣读了行间
• Gotta read between the lines 读得出我的弦外之音

英英字典

剑桥英英字典

• to try to understand someone's real feelings or intentions from what they say or write

专业释义

教育学

• 读懂暗含的意思