revising

基本解释

• n.校订；修正；再校稿
• v.校订；修正；校正

词源解说

• 1567年进入英语，直接源自中古法语的reviser，意为再浏览一遍；最初源自古典拉丁语的revisere(revidere的反复动词）：re (再次） + videre (看），意为再浏览一遍。

同根派生

用法辨析

v. (动词)

• revise的基本意思是“订正”“修订”。指“订正”时,即对原稿或校样的修改; 指“修订”时,即对已出版的书籍进行修改以再版。revise引申可指“复习”。
• revise既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词作宾语。可用于被动结构。
• revise接介词for表示“为…而复习”; 接from表示“根据…修订而成”。
• revise the lesson有“温课'的意思，在英国使用不普遍，常用go over the lesson来代替。而美国人喜欢用review the lesson；
• revise解释为“修正”或者“校订”。若是把书的第一版“修正”了，出版第二版，那受revise的动作就是第一版。另外revised edition指第二版，不是第一版；
• 短语revised from意思为“根据……修订而成”。The book revised from Peter Roget by D.C. Browning.

英汉例句

用作动词 (v.)

用作及物动词: S+～+ n./pron.

• They are revising a dictionary.
  他们在修订一部字典。

词组短语

用作动词 (v.)

～+名词

• revise a book 修订书
• revise a contract 修改合同
• revise an edition 修订版本
• revise one 's opinion of 改变对…的看法

～+副词

• revise carefully 仔细校订
• revise completely 彻底修订过

～+介词

• revise for the examination 复习迎考

短语