retail trade

基本解释

Competition from across the border is eating away at local retail trade.
深圳零售业带来的竞争大大抢走了本地零售业的生意。
But this assumes that cyclical sectors, like the retail trade and leisure, will indeed recover with economic growth. That may not be the case.
但要是因此推定诸如零售业、娱乐业等可再生行业必定会随经济增长而复苏，未免言之过早。
The government acknowledges the money lost to middlemen and declares that we “need to take a firm view on opening up of retail trade”. But saying you need to take a view is not the same as taking one.
政府承认在此过程中资金流失到了中间商的口袋中与此同时，声称我们“我们需要采取一个审慎的眼光来开放零售业”但是需要采取和采取可是两码子事。

The largest chunk of lay-offs came from retail trade, which shed 28.1 thousand jobs.
FORBES: Unemployment Rate Edges Up
These statistics underscore the fact that retail trade is stagnating, which it has been since 2003.
FORBES: Galeria Kaufhof: The Leader in German Department Stores Successfully Navigates a Tough Climate
Retail trade lost 11, 300 jobs, following gains totaling 161, 300 over the previous four months.
WHITEHOUSE: Our Top Stories

零售业
零售商业
However, there exist many malpractices and shortcomings in the whole number, space arrangement, business structure and shopping circumstances mating with it of big-size retail trade network in Shenyang.
但是,沈阳目前大型零售商业网点不仅是在总体数量、空间布局、业态结构上还是与之配套的购物环境上都存在着诸多弊端和不足。
零售贸易
零售交易