shot in the arm

同根派生

英汉例句

• Your encouraging words were a real shot in the arm.
  你對我的鼓勵真是一針興奮劑。
• There wasn't that much fighting in the lunches.
  午飯時也有戰鬭，他們是很好的興奮劑。
• The hypocrisy inherent in the American conversation about stimulants is staggering.
  美國人談論中固有的關於刺激物的虛偽是驚人的。
• If your baby consistently awakens with a stuffy nose, suspect irritants or allergens in the bedroom.
  如果你的孩子醒來時縂是鼻子不同，先檢查一下臥室裡是否有刺激物或者容易引起過敏的物質。