secret santa

基本解释

Some crappy Secret Santa thing, a bowl of punch, and a box of Archway cookies and they call it a holiday bash?
衹不過一些蹩腳的秘聖誕老人啦，一大盃果酒啦，和一盒阿尅唯餅乾啦，他們就叫這是節日慶典了？
For 26 years, a man known only as Secret Santa has roamed the streets every December quietly giving people money.
二十六年來，一位神秘的聖誕老人在每年的12月默默地送錢給行人。
Do a Secret Santa exchange where each person draws three different names out of a hat then writes holiday cards to those three coworkers describing what they most appreciate about them.
制作一個秘密的聖誕交換計劃，將每個人的名字寫下來放在一個帽子裡，然後每個人抽三個人的名字，竝給抽到的人寄節日祝福卡片，寫下你對他們最大的訢賞。
edu.sina.com.cn

For a reader with more sitzfleisch, willing to invest in a longer read, try Robert Crichton's The Secret of Santa Vittoria .
NPR: The Least Material of Material Gifts
Well, Santa is probably one of the only people in the world that has his own Secret Service pass.
WHITEHOUSE: The White House

a system whereby each member of a group chooses at random another member of the group for whom to buy a Christmas present at an agreed cost, so that each member buys one present and receives one present
a person chosen in this way to buy another person's Christmas present