second genesis

英汉例句

"How weird do they have to be suggest a second genesis as opposed to just an obscure branch of the family tree?" he said.
戴維斯說：“它們到底要多怪異，才能說明它們是二次進化，而非生物系統中一個鮮爲人知的分支呢？”
Researchers are now seeking evidence of a second genesis by searching for exotic microbes that are biochemically different from all known organisms.
研究人員現在正通過探尋外來微生物以尋找生命二次起源的証據，這些外來微生物的生化特性將不同於現有的所有已知生物。
He said: "I think the discovery of a second genesis would be of enormous spiritual significance.
他表示：“我認爲，發現另一種智慧生物具有巨大的精神意義。”

And the creation of woman, as I said, is in fact the climactic creative act in the second Genesis account.
就像我所說，女人的創造，實際上是第二個創世故事中造物的高潮。
耶魯公開課 - 舊約導論課程節選
So in the second creation story beginning in Genesis 2:4, We read that the first human is formed when God fashions it from the dust of the earth or clay.
在《創世紀》第2章第4節開始的第二個創世故事，我們看到第一個人類形成,他上帝用塵土或黏土將人捏造成形。
耶魯公開課 - 舊約導論課程節選
Now admittedly that comes from the first creation story in Genesis 1; nevertheless in the second creation story when the writer is recounting the creation of woman, the writer refers to the fact that man and woman will become one flesh.
上帝對這對夫婦的第一條命令便是，多子多孫;,然而，在第二個故事儅中,儅作者描述創造女人的經過時，指的是，男人和女人變成了同一個肉躰。
耶魯公開課 - 舊約導論課程節選