scratches

基本解释

• v.抓；搔（癢）；劃破；劃掉
• n.抓痕；亂寫；抓的聲音；起跑線
• adj.無讓步的

词源解说

• 1474年進入英語，直接源自中世紀英語的scratten and crachen，意爲抓。

同根派生

用法辨析

v. (動詞)

• scratch的基本意思是“搔”“抓”,多指用帶光(而非帶刃)的東西如手指甲等去抓搔,也可表示在平麪上刮線或穿孔。動作的發出者多沒有明確的目的,而動作的承受者多受到一定程度的損害。引申可表示“刮傷”“勾掉”“刻畫”“艱難地謀生”“退出比賽”等。
• scratch既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞作賓語。

英汉例句

用作動詞 (v.)

用作不及物動詞: S+～(+A)

• The dog is always scratching.
  那條狗老是搔癢。

用作及物動詞: S+～+ n./pron.

• He has a curious habit of scratching his ear while he speaks.
  他有一種奇怪的習慣,一講話就搔耳朵。

用作名詞 (n.)

• His dog just gives a scratch at the door when it wants to come in.
  他的狗想進來時就用爪子抓門。

词组短语

用作動詞 (v.)

～+名詞

• scratch one 's legs 刺傷雙腿
• scratch a hole 扒坑
• scratch the table 劃壞桌子

～+副詞

• scratch eagerly 熱心地勾掉
• scratch inadvertently 非故意地刮傷
• scratch industriously 勤奮地抓