tug of war
音标发音
- 英式音标 [ˌtʌɡ əv ˈwɔːr]
- 美式音标 [ˌtʌɡ əv ˈwɔːr]
- 英式发音
- 美式发音
基本解释
- 拔河，拔河比赛；两派间的激烈竞争
同根派生
英汉例句
- These dramatic pictures show a clash of the titans as an elephant and crocodile go toe to toe in an epic tug of war.
这两张图片戏剧化地纪录了一场巨人争霸战，一头大象和一条旗鼓相当的鳄鱼进行了史诗般的拔河。 - By manipulating the amount of money on offer in each situation, Cohen and his collaborators could watch this neural tug of war unfold.
通过改变在每个情况下提供的礼券金额，科恩和他的合作者可以看到大脑内的神经拉锯战。 - During translation, source and target language play a game of tug of war, creating an unceasing tension that may enrich our work-or not, depending on how well we can handle it.
在从事翻译的过程中，源语言和目标语言常常像是在玩儿“拔河”游戏，生成一种持续的“拉力”，也许会充实我们的工作——也许相反，这取决于我们如何能很好地把握它。 - Like most pork producers, Smithfield has been caught in a tug of war with consumers.
NPR: China's Shuanghui In $4.7B Deal For Smithfield - And there's a tug of war going on between the Joint Chiefs and General Petraeus and his staff.
NPR: GAO Sees Lagging Progress in Iraq - We are left with a tug of war and power politics over FTT.
FORBES: The Financial Transaction Tax Is Bad Business For Europe
双语例句
权威例句
词组短语
- tug g of war 拔河比赛;拔河
- Tug -of War Phenomenon 拔河现象
- A tug of war 拔河比赛;拔河;拔河竞赛;一艘拖船的战争
- Tug of War team 由于有些拔河队
- the tug of war 拔河
短语
英英字典
- a type of sport in which two teams show their strength by pulling against each other at the opposite ends of a rope, and each team tries to pull the other over a line on the ground
剑桥英英字典
专业释义
- 拔河