thick weather

基本解释

The pilot lost his way in thick weather .
飞行员在浓密的云雾中迷失了方向。
www.translation-dictionary.net
The sun is alone, except in thick weather, when there sometimes appear to be two, but one is a mock sun. god is alone---but the devil, he is far from being alone;
太阳是孤独的，虽然时而在阴郁的天气里会出现两个太阳，但其中之一为幻日；

One credit officer in a Chinese bank says that far more important than any aggregate statistic is lenders' intimate knowledge of the thick, extraordinarily rich, slice of buyers who can weather a downturn.
ECONOMIST: China's banks
It's thick and heavy, to be sure, but that high-sensitivity touchscreen is incredibly handy in chilly weather.
ENGADGET: IRL: Epson R1800, Babbel for iPad and the Nokia Lumia 920 on Rogers