there you go

基本解释

• 这边请；这下你会懂了；你又来这一套

同根派生

英汉例句

双语例句

• There you go, dearie; that's Baby B, now take him away and leave me to chat to his Excellency.
  这个给你，亲爱的；这就是婴儿B现在把他带走让我和这位美国文化专员好好聊聊。
• "In vain, in vain," he cried;"the proper place for you is the yard, and there you go to be tied up this instant.
  “没有用，没有用，”他喊道，“你的适当位置是在院子里，到院子里去，马上就把你拴起来。”
• Now, there you go. Seven very good general ideas that can be made into a multitude of specific ones for generating positive emotion.
  现在你都了解了，有七种很好的、很全面的见解可以作为寻找乐观情绪的准则。

原声例句

• That hurt my feelings. So there you go, that was the worst one." Lauri and Bob Dacey have been married for twenty years.
• See this happens every semester that the chuckles, the grimaces, kind of roll through the crowd as people catch on, but there you go.
  每学期学生们看到这，就会偷笑或者做鬼脸之类的，不过你们随意。
  哈佛公开课 - 计算机科学课程节选
• But they know that we need the transportation and that we will pay for it, so there you go.
  但他们知道，我们需要交通工具，我们会为之付钱的，所以你就知道了。
  纽约的交通手段 - SpeakingMax英语口语达人

权威例句

• That's what you call some bling, right there. (Laughter.) All right, there you go.
  WHITEHOUSE: President Obama Welcomes the Chicago Blackhawks

词组短语

短语

• There you go again 你又来了;正在翻译;你再去那里;有你走再次
• There you go quesadilla 这是你的油炸玉米粉饼
• There you go honeymoon 有去哪里渡蜜月吗
• Now There You Go 现在就对
• There You Go Isabella 有你去伊莎贝拉

英英字典

剑桥英英字典

• used when giving something to someone, usually after a request for the thing, such as giving someone goods that they have bought
• used to mean "I told you so"
• used to express the fact that you cannot change a situation so you must accept it