the kingmaker

英汉例句

双语例句

• Mr Peretz, who got 22%, may now be the kingmaker; it is unclear for whom he will urge his disciples to vote in the second round.
  目前还不清楚在第二轮选举中，他将号召他的支持者投票给谁。
• Mr Peretz, who got 22%, may now be the kingmaker ; it is unclear for whom he will urge his disciples to vote in the second round.
  而获得22%选票的佩雷茨，现在也许扮演着关键少数的角色。目前还不清楚在第二轮选举中，他将号召他的支持者投票给谁。
• Yisrael Beitenu’s success in the election in February, when it came third with 15 of the parliament’s 120 seats, made Mr Lieberman the kingmaker.
  在2月份举行的以色列议会选举中“家园党”大获成功，赢得议会120个席位里的15个席位，一举跃升为议会第三大党，经此一役，利伯曼的势力大大加强，成为议会里举足轻重的人物。

原声例句

• "I think that there will be a refocusing of how the UK can operate within Pakistan and Afghanistan, but also there will be some serious questions about whether or not the UK can maintain this expeditionary role" TV debates, a first in British politics, have thrust the outsider Nick Clegg of the Liberal Democrats into the role of kingmaker in a close election.

权威例句

• During the heyday of the 1990s tech boom, Quattrone was the kingmaker.
  FORBES: Frank's Back!
• Mr Tyhypko, who once posed for the cover of a men's health magazine, could be the kingmaker in the second round.
  ECONOMIST: Ukraine's presidential election
• The kingmaker is likely to be Ivica Dacic, leader of the Socialist Party, which with its allies is polling at 11.8%.
  ECONOMIST: Serbia’s elections: Cliffhangers