the fall on deaf ears

英汉例句

双语例句

• Otherwise, the messages might fall on deaf ears just because of those fake fans.
  否则，因为粉丝都是虚假的，那些微博上的信息就不会有人理睬。 所以，最后一条建议是：下次你看见微博页面右上角提示新的好友信息时，别太兴奋哦。
• Thus, our reasoning and rationale may fall on the deaf ears of those we employ to save us.
  因此，受雇来救我们的人对于我们的推理和根据都置若罔闻。
• Therefore, it is best advisable to keep your girlish whims, dreamy fantasies to yourimmolation, as they may fall on the deaf ears of your Virgo man.
  那么，最好的建议就是保存你对于自己的少女幻想和梦想。由于他们也许能影响到那如同聋人般的童贞男生。
  blog.sina.com.cn

权威例句

• If the prime minister is intent on reviving his career by reviving the mortgage market, however, the hint may fall on deaf ears.
  ECONOMIST: Housing market
• The initial numbers for iPhone 5 pre-sales suggest the ads may fall on deaf ears, or at least ears plugged by Apple headphones.
  FORBES: Another Funny Samsung Ad Ridicules Apple iPhone Fans
• So little did any of this shake my opponent that I came away from our debate with the grim realization that President Bush's continued insistence on the dangers posed by an Iranian bomb would more and more fall on deaf ears.
  CENTERFORSECURITYPOLICY: Norman Podhoretz receives the Center's Mightier Pen Award