基本解释

• [语言学]言语幽默的翻译

英汉例句

双语例句

• From the relevance-theory point of view the criterion to judge verbal humor translation is: transference of optimal relevance.
  因此，从关联理论的角度来看，判断言语幽默翻译的标准就是最佳关联的传递。
• This paper explores the issue of humor and humor translation in the light of Attardo's General Theory of Verbal Humor (GTVH) and Gutt's translation theory built on relevance theory.
  本文运用艾塔杜的文字幽默总论（GTVH）和格特的翻译理论研究幽默和幽默翻译问题。

专业释义

语言学

• 言语幽默的翻译