up the duff

基本解释

Duff himself is agnostic about the value of octonions, pointing out that no theory in which they pop up has yet been tested by experiment.
杜福，他自己也并不知道八元数的价值。他指出，他没有什么经过试验测试的理论，八元数就突然出现了。
But still, fascinating as it is to wonder at how these prize whippet women look when up the duff, it'd be fabulous, as always, to also see other shapes and sizes represented.
但同样吸引人的是人们都想知道这些精致的美女们在工作状态以外是什么模样。同样，如果能有一些不同身材和体型的模特亮相也很好。
It’s a familiar tale, but Taylor Wood has assembled a strong cast, with Aaron Johnson as Lennon, Anne-Marie Duff as his estranged mother, and Kristen Scott Thomas as Mimi, the aunt who brought him up.
一个广为人知的故事被Taylor Wood以超强阵容重新演绎，Aaron Johnson扮演列侬，Anne-Marie Duff扮演和列侬关系疏远的母亲，Kristen Scott Thomas扮演抚养列侬长大的姨母Mimi。