weathers

基本解释

• n.天气；气象；境遇
• vt.使风化；经受住；使日晒雨淋
• vi.风化；褪色；经受风雨
• adj.上风的；天气预报的

词源解说

• 直接源自古英语的weder；最初源自原始日耳曼语的wedran，意为空气，天空。

同根派生

用法辨析

n. (名词)

• weather的基本意思是“天气,气象”,指某一地区某一时间的具体天气情况,如阴晴、气温、降水、风力、风向等。weather引申可指“处境”。
• weather是不可数名词,其前不可加不定冠词a,即使前面有bad, good等形容词修饰时也不可以,但其复数形式可表示“各种天气”。

v. (动词)

• weather用作名词时意思是“天气”,转化成动词指经过年复一年的风吹日晒使一些东西变质,即“风化”; 也可指经受住严峻的考验而最终“渡过”。
• weather可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词或代词作宾语,有时还可接以形容词充当补足语的复合宾语。weather有时还可用作系动词,后接形容词作表语。可用于被动结构。
• climate一般指“某地经常性的气候”，是长时间积累的一种规律，如“上海下雨天很潮湿”。weather则指“某地一时的气候”，如“早上下雨了，下午转晴”；
• 不可以在weather前加冠词a；
• weather可以以复数形式weathers出现，如in all weathers，表示“不论在那种天气”；
• this weather有时可等同于in this weather。Why are all the windows open this weather? 在这种天气里，为何把所有的窗户都打开了？

英汉例句

用作名词 (n.)

• The weather changed overnight.
  天气一夜间就变了。

用作动词 (v.)

用作不及物动词: S+～(+A)

• Copper turns green as it weathers.
  铜暴露在自然环境中就变绿。

用作系动词: S+～+ adj.

• Wood weathers better if it is treated with creosote.
  木头经过杂酚油处理,日晒雨淋造成的损害就会小些。

用作及物动词: S+～+ n./pron.

• The wind and the waves have weathered the rocks on the shore.
  风浪侵蚀了岸上的岩石。

用作宾补动词: S+～+ n./pron. + adj.

• The wind and sea have weathered the rocks quite smooth.
  这些岩石因风和海水的风化变得非常光滑。

词组短语

用作名词 (n.)

动词+～

• complain about weather 抱怨天气
• depend on the weather 看天气行事
• dislike cold weather 不喜欢冷天气
• escape the cold weather 躲避寒冷的天气
• expect some weather 预计天气要变坏